Luxury home sales remain well down from peaks seen at the height of the pandemic boom, but significantly up from late 2022.